Home » Knowledge Base » Integraties » Integratie Preekondertiteling

Integratie Preekondertiteling

Inleiding

Elk woord telt. Voor iedereen. Dankzij de integratie tussen Preekondertiteling.nl en KerkBeamer maak je kerkdiensten toegankelijk voor doven, slechthorenden en anderstalige bezoekers.

Preekondertiteling zet gesproken audio via spraakherkenning automatisch om naar tekst. Deze tekst kan live worden meegelezen via de app én, dankzij deze integratie, direct worden weergegeven in KerkBeamer. Zo wordt gesproken tekst automatisch weergegeven in de kerkTV-uitzending of presentatie op de beamer.

Integratie instellen

Voor deze integratie is een abonnement op Preekondertiteling vereist. Het koppelen is vervolgens eenvoudig. Log in in de back-end van Preekondertiteling en ga naar Instellingen » Integraties. Daar vind je een locatie-ID en toegangstoken. Kopieer deze gegevens. Open daarna in KerkBeamer Instellingen › Integraties en plak hier het locatie-ID en de toegangstoken op de juiste plek.

In het sjabloon kun je vervolgens per onderdeel Preekondertiteling activeren en de weergave volledig naar wens vormgeven.

Stappen Preekondertiteling

  • Ga in Preekondertiteling naar Instellingen » Integraties.
  • Kopieer het Locatie-ID en de Toegangstoken.

Stappen KerkBeamer

  • Plak het Locatie-ID en de toegangstoken in KerkBeamer via Instellingen  »  Integraties en klik op Opslaan.
  • Zodra in Preekondertiteling een uitzending is gestart en de presentatie in KerkBeamer wordt gebruikt, verschijnt de live ondertiteling automatisch bij de onderdelen waarvoor dit is ingesteld.

Preekondertiteling vormgeven in KerkBeamer

Binnen KerkBeamer bepaal je zelf hoe de ondertiteling vanuit Preekondertiteling wordt weergegeven. Per onderdeel stel je dit in via een sjabloon, waarin je de opmaak en positie volledig naar wens kunt instellen.

  • Open een Sjabloon en vervolgens een onderdeel.
  • Ga aan de rechterkant naar Onderdeel » Instellingen.
  • Stel in of je Preekondertiteling op de beamer en/of kerkTV-uitzending wilt gebruiken.
  • In de dropdown bovenaan de pop-up vind je nu, afhankelijk van je keuze, Preekondertiteling (beamer) en Preekondertiteling (uitzending).
  • Bepaal de positie en opmaak zoals je gewend bent binnen KerkBeamer.
Heeft dit artikel je verder geholpen?
Ja!Nee, helaas niet